SHQIPËRI

Projekti për Integrimin Urban dhe Zhvillimin e Turizmit

Hua nga IBRD:  Nr. 8656- ALB

Titulli i Kontratës:  “Planet e menaxhimit, interpretimit dhe eksperienca e vizitorëve për zonën turistike Zvërnec Nartë/Ujërat Termale, Bënjë-Permet”

Referencë:  FSHZH/ PIUTD/AL-ADF-203245-CW-RFB

Leshuar ne Daten:  09 Nëntor 2020

1. Qeveria e Shqiperise ka marrë nje financim nga Banka Botërore kundrejt kostos së Projektit “Integrimi Urban dhe Zhvillimi i Turizmit”, dhe ka për qëllim të përdor pjesë të këtij financimi per  kontratën “Planet e menaxhimit, interpretimit dhe eksperienca e vizitorëve për zonën turistike Zvërnec Nartë/Ujërat Termale, Bënjë-Permet”.

2. Fondi Shqiptar i fton tani ofertues të kualifikuar për te paraqitur ofertat e tyre per punimet civle “Planet e menaxhimit, interpretimit dhe eksperienca e vizitorëve për zonën turistike Zvërnec Nartë/Ujërat Termale, Bënjë-Permet”, qe parashikohen te kryhen per nje periudhe kohore prej 11 muajsh.

3. Tenderi do të zhvillohet ne baze te nje dokumentacioni te harmonizuar ndermjet dokumentacionit per prokurimin e tenderit te hapur sipas Agjensise se Prokurimit Publik dhe standarteve te Bankes Boterore, duke u realizuar sipas procedurave te percaktuara ne udhezuesit e Bankës Botërore per : “Prokurimi i Mallrave, Punët dhe Shërbimet Jo-Konsultuese nën Huatë IBRD dhe Kreditë IDA &Grantet nga Huamarrësit e Bankës Botëror” (Janar 2011, rishikuar Korrik 2014).

Ju lutemi referojuni paragrafeve 1.6 dhe 1.7 për politikat e Bankës Botërore (January 2011, revised July 2014)për konfliktin e interesit.

4. Ofertuesit/ kompanite e interesuar mund të marrin informacion me të detajuar nga Fondi Shqiptar i Zhvillimit (FSHZH) dhe të kontrollojnë dokumentat e tenderimit gjatë orareve zyrtare nga 09:00 deri 16:30,  në adresën e dhënë më poshtë:

Emri                                Fondi Shqiptar i Zhvillimit (FSHZH)

Adresa                            Rruga :” Sami Frashëri”, Nr. 10, Tiranë

Tel                                   +355 4 2235 597/8

Fax                                 +355 4 2234 885

E-mail                             aalikaj@albaniandf.org

Adresa e Internetit:     https://www.albaniandf.org

5. Një set i plotë i dokumentave të tenderimit në shqip mund të blihet nga ofertuesit e përshtatshëm të interesuar sipas paraqitjes të një aplikimi të shkruar në adresën e mëposhtme dhe sipas pagesës të një takse të pakthyeshme prej 15,000 ALL . Mënyra e pagesës do të jetë me transferte bankare ne favor te:

Emri i llogarise: Fondi Shqiptar i Zhvillimit  

Emri i Bankes: Union Bank

Emertimi i llogarise: “Llogari Projekti ADF”

Numri i klientit: 285464

IBAN CODE: AL80 2141 1106 0111 2854 6403 0117 

6. Ofertat duhet të dërgohen në adresën e mëposhtme në ose para 10 Dhjetor 2020, Ora: 13:00 (ora lokale). Ofertat elektronike nuk do të lejohen. Ofertat e vonuara do të refuzohen. Ofertat do të hapen publikisht në prezencë të përfaqësuesve të caktuar të ofertuesve dhe kujtdo që zgjedh të marre pjesë në adresën e mëposhtme në 10 Dhjetor 2020,  Ora: 13:00 (ora lokale).
7. Të gjitha ofertat duhet të shoqërohen nga një sigurim oferte me vleree 1,900,000 Lekë (nje milion e nenteqind mije, lek).

8. Adresa(at) e referuar më sipër është:

Emri                               Fondi Shqiptar i Zhvillimit (FSHZH)

Adresa                           Rruga :” Sami Frashëri”, Nr. 10, Tiranë

Tel                                  +355 4 2235 597/8

Fax                                +355 4 2234 885

E-mail                            aalikaj@albaniandf.org

Adresa e Internetit:    https://www.albaniandf.org

The post Planet e menaxhimit, interpretimit dhe eksperienca e vizitorëve për zonën turistike Zvërnec Nartë/Ujërat Termale, Bënjë-Permet appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

AF do të përdoret për të mbështetur shkallën e investimeve në përmirësimin urban dhe përmirësimin e infrastrukturës në dy lokacione të reja në jug të Shqipërisë, përkatësisht Ksamil dhe Orikum, të cilat janë të lidhura ngushtë me bashkitë dhe vendet e turizmit të mbështetur nga projekti mëmë. Investimet shtesë indikative në këto komuna do të përshtaten me qëllimin e tanishëm të Komponentit 1 në bazë të Projektit mëmë dhe janë të ngjashme me investimet në vazhdim nën Komponentin 1 të Projektit, duke përfshirë një kombinim të azhornimit të aksesit rrugor, këmbësor dhe multimodal në qytet dhe turizmit atraktiv, forcimi i lidhjeve për këmbësorët dhe sistemet e shtigjeve, përmirësimi i integruar i rrugëve, përmirësimi i zonave / parqeve rekreative dhe ripërdorimi adaptiv i strukturave të zgjedhura.

AF do të përdoret gjithashtu për të mbështetur bashkitë që të përshtaten me ndryshimin e kushteve të tregut (të lidhura me COVID-19) si në promovim (më të synuar) ashtu edhe në prezantim (konsideratat e distancimit social dhe fizik, kërkesat e pajisjeve mbrojtëse personale (PPE), hyrjet pa kontakt dhe dalje në vendet turistike, etj) të përvojave të turizmit. Ksamil dhe Orikum, dy lokacionet e reja, janë të lidhura ngushtë me bashkitë të mbështetura nga projekti mëmë. Aktivitetet shtesë indikative në këto komuna do të përshtaten me qëllimin aktual të Komponentit 3 nën Projektin mëmë dhe janë të ngjashme me investimet në vazhdim nën Komponentin 3, përfshirë zhvillimin e produkteve të reja të turizmit, shtimin e vlerës së produkteve ekzistuese, forcimin e zinxhirëve të vlerës së turizmit, përshtatjen me Protokollet COVID-19, dhe synimet dhe lidhjen e produkteve me tregjet.

AF përbëhet nga:

1. Peizazhi urban i përmirësuar përmes zbatimit të aktiviteteve të rigjenerimit urban në qendrat parësore dhe të specializuara urbane:
2. Cilësia e përmirësuar e infrastrukturës komunale dhe shërbimeve (d.m.th. rritje të orëve në ditë të furnizimit me ujë të tubuar, përmirësim të trotuareve-ndriçim rruge dhe rritje të aksesit në rrugët gjatë gjithë sezonit);
3. Cilësia e përmirësuar e infrastrukturës mbështetëse në vendet e zgjedhura turistike;
4. Rritje e numrit të turistëve që vizitojnë qendrat e zgjedhura fillore dhe të specializuara, rritje të niveleve të investimeve të sektorit privat në mallra dhe ofrues të shërbimeve në ato qendra fillore dhe të specializuara, rritje të shpenzimeve dhe kohëzgjatje të qëndrimit nga vizitorët;
5. Rritja e aftësisë së bashkisë, agjencive të turizmit dhe institucioneve kryesore qeveritare për të planifikuar, menaxhuar dhe promovuar rritjen dhe investimet në shërbimet e lidhura me turizmin.

Për të përmbushur qëllimet e zgjeruara të Projektit, financimi shtesë i Projektit PZHIUT ka sjellë nevojën e përditësimit të Kuadrit të Menaxhimit Mjedisor dhe Social si dhe Kuadrit të Politikës për Risitemim.

Shkarko Dokumentacionin :

Kuadri i Politikave te Risistemimit

Kuadri i Menaxhimit Mjedisor dhe Social

The post Publikimi i dokumentave te perditesuara te Kuadrit te Menaxhimit Mjedisor dhe Social dhe Kuadrit te Politikave te Risistemimit appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

Project Name: “Upgrading of vehicle access road Muzak Topia to Berat castle”, Ref. No.: AL – ADF – 15545 – CW – RFB

• Name of each tenderer who submitted a Tender

1. “Eurokos” sh.p.k.
2. “Salillari” sh.p.k.
3. JV “Albakonstruksion” sh.p.k. & “Karl Gega” sh.p.k.
4. JV “GPG Kompany” sh.p.k. & “AD – Star”

• Tender price as read out at Tender Opening

1. “Eurokos” sh.p.k. – 299,960,703 ALL
2. “Salillari” sh.p.k. – 303,380,910 ALL
3. JV “Albakonstruksion” sh.p.k. & “Karl Gega” sh.p.k. – 334,224,828 ALL
4. JV “GPG Kompany” sh.p.k. & “AD – Star” – 308,768, 040 ALL

• Name and evaluated prices of the each Tender that was evaluated

1. “Eurokos” sh.p.k. – 299,960,703 ALL
2. “Salillari” sh.p.k. – 303,380,910 ALL
3. JV “GPG Kompany” sh.p.k. & “AD – Star” – 308,768, 040 ALL
4. JV “Albakonstruksion” sh.p.k. & “Karl Gega” sh.p.k. – 334,224,828 ALL

• Number of tenderers whose Tenderers were rejected:

None

• Wining Tenderer: “Eurokos” sh.p.k.

Bulevardi Zogu I, Godina Nr. 2, Ap. 7, Shk. 1, Kt. 3, Tirane, Albania

              Contract Price: 299,960,703 ALL

 Scope of Contract: “Upgrading of vehicle access road Muzak Topia to Berat castle”.    The estimated contract duration will be 12 months.

The post CONTRACT AWARD NOTICE appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

1. Reference code

2. Contract No: AL-ADF-39736-CS-QCBS

3. Country: Albania

4. Sector: Tourism Development

5. Project Title: Project for Integrated Urban and Tourism Development -PIUTD

6. Assignment Title: “Municipality of Gjirokastra – Concept, Detail Designs and Supervision for Integrated Urban Upgrading”

6. Executing Agency: Albanian Development Fund

7. Publication date of the procurement notice: 19 November 2017

8. Number of tenders that has submitted Expression of Interest: 16

9. Number of tender that has been shortlisted: 6

1. JV “Institut IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia (UH)” d.o.o & “Taulant” ltd

2. Association “Archidata” s.r.l. & “IP3” & “D&C Partners” & “MIC Mobilitychain” & “Stefano Boeri Architetti”

3. JV “ARS Proggeti” s.p.a. & “3TI Proggeti” s.p.a. & “Cultural Heritage without Borders Albania”

4. Consortium “Arriola & Fiol Arquitectes” & “Studio B&L” & “iC Consulenten” & “DOYMO”

5. Consortium “Atelier 4” ltd & “Keios” srl & “Development Consulting”

6. “Anaplasi Consulting Engineers” s.a. & “Local Partner Edi Como Studio”

10. Number of tenders that has submitted Request for Proposal: 5

1. JV “Institut IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia (UH)” d.o.o & “Taulant” ltd – 84, 25 points

2. Association “Archidata” s.r.l. & “IP3” & “D&C Partners” & “MIC Mobilitychain” & “Stefano Boeri Architetti” – 96, 59 points

3. JV “ARS Proggeti” s.p.a. & “3TI Proggeti” s.p.a. & “Cultural Heritage without Borders Albania” – 90, 84 points

4. Consortium “Arriola & Fiol Arquitectes” & “Studio B&L” & “iC Consulenten” & “DOYMO” – 78, 57 points

5. “Anaplasi Consulting Engineers” s.a. & “Local Partner Edi Como Studio” – 72, 88 points

11. Financial prices as read out:

1. JV “Institut IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia (UH)” d.o.o & “Taulant” ltd – 404,206.50 Euro (VAT Excl)

2. Association “Archidata” s.r.l. & “IP3” & “D&C Partners” & “MIC Mobilitychain” & “Stefano Boeri Architetti” – 845,815 Euro (including indirect taxes)

3. JV “ARS Proggeti” s.p.a. & “3TI Proggeti” s.p.a. & “Cultural Heritage without Borders Albania” – 656,800 Euro (VAT Excl)

4. Consortium “Arriola & Fiol Arquitectes” & “Studio B&L” & “iC Consulenten” & “DOYMO” – 846,363.98 Euro

12. Financial prices after evaluation

1. JV “Institut IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia (UH)” d.o.o & “Taulant” ltd – 403,873.5 Euro (VAT Excl)

2. Association “Archidata” s.r.l. & “IP3” & “D&C Partners” & “MIC Mobilitychain” & “Stefano Boeri Architetti” – 845,815 Euro (including indirect taxes)

3. JV “ARS Proggeti” s.p.a. & “3TI Proggeti” s.p.a. & “Cultural Heritage without Borders Albania” – 656,800 Euro (VAT Excl)

4. Consortium “Arriola & Fiol Arquitectes” & “Studio B&L” & “iC Consulenten” & “DOYMO” – 846,363.98 Euro

13. The final combined score

14. Financial Offer of the chosen tenderer

403,872.5 (VAT Excl)

15. Name, address and nationality of the successful tenderer

JV “Institut IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia (UH)” d.o.o & “Taulant” ltd – ADR Institut IGH d.d., Janka Rakuše 1, 10000 Zagreb, Croatia

The post CONTRACT AWARD NOTICE appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

Planin e Shkurtuar te Veprimit per Shpronsimet- Shkarko

Rehabilitimi i rrugës “Muzak Topia” është pjesë e investimeve që po realizohen nga Fondi Shqiptar i Zhvillimit në kuadër të projektit “Zhvillimi i Integruar Urban e Turistik në Shqipëri” i financuar prej Bankës Botërore nëpërmjet Qeverisë Shqiptare i cili përfshin përmirësimin:

– Aksesit në lagjet e banuara nëpërmjet ndërhyrjes në pikat hyrëse ekzistuese dhe kalimet
– Vendosjes së trotuareve me pemë
– Rikonstruksionit të të gjithë elementëve të infrastrukturës si (kanalizimet, kanalet e drenazhimit, etj)
– Parkimin për autobuzat dhe mjetet private

Following the Compensation Procedures for Persons Affected by the Project(PAP): Reconstruction and Expansion of the Road Muzak Topia -Berat ( the segment from the roundabout at the former state reserves to the lapidary in Kala, as well as the segment from Lapidari to the church of St. Ilias) The ADF, after WB clearance, announces:

ARAP ( Abbreviate Resettlement  Action Plan) for Muzak Topia road – Download

The rehabilitation of “Muzak Topia” road to Berat Castle is part of the investments that are being implemented by the Albanian Development Fund under the project “Integrated Urban and Tourism Development”, funded by the World Bank through the Albanian Government and include the improvement of:

– Access to residential quarters through intervention at existing access points and crossings
– Placement of walking paths with trees
– Reconstruction of all elements of infrastructure such as (sewerage, drainage channels, etc.)
– Parking for buses and private vehicles

The post Rehabilitimi i rrugës “Muzak Topia” për në Kalanë e Beratit appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

• Name of each tenderer who submitted a Tender

1. JV “Sterkaj” sh.p.k. & “Erla Construksion” sh.p.k. “Jogi” sh.p.k.
2. JV “Leon Konstruksion” sh.p.k. & “Hastoçi” sh.p.k.
3. JV “R & T” & “Albakonstruksion” sh.p.k.

• Tender price as read out at Tender Opening

1. JV “Sterkaj” sh.p.k. & “Erla Construksion” sh.p.k. “Jogi” sh.p.k. – 133,005,420 ALL
2. JV “Leon Konstruksion” sh.p.k. & “Hastoçi” sh.p.k. – 137,778,274.98 ALL
3. JV “R & T” & “Albakonstruksion” sh.p.k. – 143,648,280.72 ALL

4. Name and evaluated prices of the each Tender that was evaluated

1. JV “Sterkaj” sh.p.k. & “Erla Construksion” sh.p.k. “Jogi” sh.p.k. – 133,005,420 ALL
2. JV “Leon Konstruksion” sh.p.k. & “Hastoçi” sh.p.k. – 137,778,274.98 ALL
3. JV “R & T” & “Albakonstruksion” sh.p.k. – 143,648,280.72 ALL

4. Number of tenderers whose Tenderers were rejected:

None

5. Contractor: JV “Leon Konstruksion” sh.p.k. & “Hastoçi” sh.p.k.

Bulevardi Zogu I, Godina Nr. 2, Ap. 7, Shk. 1, Kt. 3, Tirane, Albania

            Contract Price: 137,778,274.98 ALL

6. Scope of Contract: “Bazaar cobble stone roads rehabilitation in Gjirokastra”. The estimated contract duration will be 12 months.

The post CONTRACT AWARD NOTICE FOR CONTRACT “Bazaar cobble stone roads rehabilitation in Gjirokastra” appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

(CONSULTING SERVICES)

Albania

Albanian Development Fund (ADF)

Project for Integrated Urban and Tourism Development (PIUTD)

IBRD Loan No: 8656- ALB.

Project ID Number: P15562

Issuing date: September 11, 2018

Assignment Title: “Design and Supervision Gjirokastra System of Museums-Municipality of Gjirokastra”, Consulting Services

Reference No.         REF No: AL-ADF-15556-CS-CQS

The Government of Albania has received financing from the World Bank toward the cost of the Project for Integrated Urban and Tourism Development (PIUTD), and intends to apply part of the proceeds for consulting services foressen under component 1 of this project.  The consulting services (“the Services”) include: “Design and Supervision Gjirokastra System of Museums-Municipality of Gjirokastra”.

The objective of this assignment is to design and supervise the implementation of a tourist-friendly System of Museums of Gjirokastra, defined by thematic interpretive pathways/trails connecting the different museums, enhanced by activities experience in the study area and to support the development of a tourism product (circuit of museums, thematic interpretive pathways/trails and activities) and encourage tourists to stay longer and have a more enlightening and interesting stay in Gjirokastra.

Albanian Development Fund (ADF), now invites eligible consultants (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. Consultants may associate with other firms in the form of a joint venture or a sub consultancy to enhance their qualifications.

The consultant under this assignment is expected to provide its services for:

Phase A: Create a concept prioritize the intervention as well as design and interpretation business model’s preparation services.

Phase B: Supervision Services

1. The activities for design services are expected to be performed through the following tasks:

Task 1: Carry out a rapid desk-review, including stocktaking and preparation of a work-plan; and preparing the inception report;

Task 2: Develop the System of Museum (SoMs) Concept, defining the tourism product;  the pathways, signage, interpretation, etc. between museums and identifying investment projects/activities around specific buildings or existing museums that enhance the value of the thematic interpretation to be financed under PIUTD.

Task 3: Preliminary Concept Design, preliminary Estimates and Business Models for selected investment projects.

Task 4: Prepare detailed designs, BoQs, technical specifications, technical reports, EIA reports, management plans and works schedule for selected investment projects to make them ready for bidding.

1. Supervision services include:

• Supervision of the contracted civil works for all the identified investment/activities for the municipality of Gjirokastra;
• Monitoring, inspection, and reporting supervision activities.

The Consultant will carry out the following main activities for supervision services:

• Activity 1: Inception Phase
• Activity 2: Construction Phase
• Activity 3: Defects Liability Period

Detail Design Phase: A multi-disciplinary team of 8 key staff professional and technical personal will be required for the execution of the project.  The Consultant Team should be led for the full term of the project by a Principal Architect as the Team Leader with international experience in developing similar projects to the scope of this consultancy and background in Museography and interventions in Cultural Heritage sites (preferably in WHS) and Project Management. A local Architect/Urban Planner with knowledge of local language should be mobilized fully for the duration of the consultancy to serve as local liaison. The Team Leader and Architect/Urban Planner (of the local liaison) should make a minimum of field visits to the project areas each as part of the development of design services, which will be reflected in the work plan and be subject of evaluation process. Indeed, their presence is considered obligatory as part of the deliverables in the stakeholder workshop, this do not limit the presence of the other team members as valued important by the Consultant, in consultation with the Client.

The key team composition for the Detail Design phase shall be as below:

• Team Leader – Architect (Core Team International) – M.Sc. in Architecture or equivalent with postgraduate qualifications/experience in Museography or similar,

with 15 (fifteen) yrs. international postgraduate experience in project design related to  Architecture Design;

• Tourism Expert-(Core Team International) – Educated to degree level in relevant field, with at least 15 years relevant experience in developing products for the international cultural tourism market, with previous experiences in museums;
• Architect/Urban Designer (Core Team, Local or Internatonal)- M.Sc. in Architecture/Urban design, with postgraduate qualifications or experience in Conservation/Restoration of Build Heritage, with 10 (ten) years of postgraduate exp. in designing projects related to Architecture and Urban Design;
• Civil Engineer (Core Team Local) – M.Sc. in Civil Engineering, with 15 (fifteen) yrs. postgraduate exp. in designing projects in civil engineering, with relevant experience in projects similar to the scope of this consultancy;
• Exhibition Designer/Curator (Core Team Local or International) – MA in Visual Arts and Curatorial Studies or similar post graduations and qualifications in Visual and Performing Arts, Arts management, with 10 (ten) yrs. of postgraduate experience as a curator of museums, exhibitions and similar to the scope of this consultancies;
• Topographic Engineer (Local team) – Sc. in Topographic Engineering, with 8 (eight) yrs. postgraduate experience in topographic surveys and GIS Expertise;
• Environmental Specialist (Local team) – With relevant postgraduate qualifications in the relevant field. Certified for Environmental Impact Assessment (EIA), from the National Licensing Center for EIA, National Registration Center extract;
• Business Plan Expert (Local team) – Educated to degree level in Economics, Business Administration or relevant field, with 3 (three) yrs. postgraduate experience in business planning and preparation of business plans;

In addition to the above, the following qualifications are expected to be needed for the development of the assignment: Property evaluation Specialist/Expert, electrical/electronic engineer, mechanical engineer (HVAC systems, etc.), historian, procurement specialist, quantity surveyor, a local cultural heritage expert with relevant license issued by the Ministry of Culture.

Supervision phase: The Consultant shall provide an experienced construction supervision and contract administration team of 6 key staff with proven technical and managerial competence and experience in the supervision of construction works under World Bank Conditions of Contractor, Albanian Legislation and internationally recognized contract conditions used by IFI’s. It is the responsibility of the Consultant to make sure that there is continuity between Phase A and Phase B and they have to ensure that the supervision team will include the Architect/Urban Designer/Urban Planner Local and the Exhibition designer /Curator among the key staff from the design team, which are fully familiar with the project and designs and will assure consistency between the two phases.

The key team composition for the supervision phase shall be as below:

• Team Leader (Key staff 1/International)– He/she shall have at least a Master (3+2) or equivalent University Degree in Civil Engineering/Architecture, with 15 (fifteen) yrs. postgraduate exp. in projects of Architect/Urban Planning & Project Management,

design project of buildings/infrastructure rehabilitation and  interior design projects and relevant to the scope of this consultancy;

• Site Supervision Engineer (Key staff 2) – He/she shall have at least a Master (3+2) or equivalent University Degree in Civil Engineering, with 10 (ten) years in design/supervision/construction in projects relevant to the scope of this consultancy;
• Material Engineer (Key staff 3)– He/she shall have at least a Master (3+2) or equivalent University Degree in Civil Engineering, with 10 (ten) years of material engineer experience in design/supervision/ construction projects;
• Environmental and Occupational Health and Safety Specialist (Key staff 4)– University Degree in Environmental Engineering, Environmental Science, Natural Resource Management or equivalent, with 5 (five) years’ experience on environmental engineering. Extra qualifications in social aspects are a plus;
• Architect/ Urban Designer (Key staff 5) /From the Design Team – M.Sc. in Architecture/Urban Planning, with postgraduate qualifications or experience in Conservation/Restoration of Build Heritage, with 10 (ten) years of postgraduate exp. in designing projects related to Architecture and Urban Design;
• Exhibition Designer/Curator (Core Team Local or International) (Key staff 6) / From the Design Team – MA in Visual Arts and Curatorial Studies or similar post graduations and qualifications in Visual and Performing Arts, Arts management, with 10 (ten) yrs. of postgraduate experience as a curator of museums, exhibitions and similar to the scope of this consultancies;
• Short – term expert international* – Senior expert shall have, university diploma relevant to the proposed field, with a minimum of ten (10) years professional experience relevant to the scope of the work to be undertaken;

*Short – term expert will be engaged to support the team to cover specific tasks of the assignment when expertise is needed and requested by the Client, upon instruction and approval by the Client.  (for a provisional equivalent of 1 man-months). Expert’s CVs will be reviewed by ADF at the time of requirement.

The short listing criteria are:

The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (January 2011, revised July 2014), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

The consultant should be a Firm. The selection method to be applied is Consultant Qualifications (CQ), in accordance with the procedures set out by the World Bank’s

“Guidelines Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers” (January 2011, revised July 2014)”.

Design Services should be performed within 9 months period, and the level of inputs required is 25 man/months. The firm will be contracted for the design phase under a lump sum contract.

Supervision Services should be performed within 13 months period, and the level of inputs required is 21 man/months. The firm will be contracted for the supervision phase under a time base contract.

Further information can be obtained at the address below during office hours 08:00 to 16:30 (Monday to Thursday) and 08:00 to 14:00 on Friday.

Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person, or by mail, or by fax, or by e-mail) by October 02, 2018.

Albanian Development Fund (ADF)

Project for Integrated Urban and Tourism Development (PIUTD)

Address: Rruga ”Sami Frashëri”, Nr. 10, Tirana

Tel/Fax: +355 4 2235 597/8; +355 4 2234 885

Att: Mr. Erik Qirjaqi

Att: Mr. Artur Zaja

E-mail: eqirjaqi@albaniandf.org

E-mail: azaja@albaniandf.org

https://www.albaniandf.org

The post Design and Supervision Gjirokastra System of Museums-Municipality of Gjirokastra”, Consulting Services appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

Project name: Project for Integrated Urban and Tourism Development (PIUTD)

Assignment title: “Primary Data Collection, Development of Mid-Term and End Follow up Surveys, Assessment of PDO findings achievement in the framework of PIUTD”

Reference No. REF No: AL-ADF-62578-CS-CQS

Method of Procurement: CQS

The consultants that have submitted their Expression of Interest are as below:

The final ranking of consultants is as follow:

Awarded consultant: Albanian Center for Economic Research

Contract value: 84,672 Euro (including all indirect taxes)

The post “Primary Data Collection, Development of Mid-Term and End Follow up Surveys, Assessment of PDO findings achievement in the framework of PIUTD” appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

1. Reference code
2. Contract No: RFP No.: AL-ADF-31055-CS-QCBS
3. Country: Albania
4. Sector: Tourism Development
5. Project Title: Project for Integrated Urban and Tourism Development -PIUTD
6. Assignment Title: “Municipalities of Berati and Përmeti -Concept, Detail Designs and Supervision for Integrated Urban Upgrading”
7. Executing Agency: Albanian Development Fund
8. Publication date of the procurement notice: 05 October 2017
9. Number of tenders that has submitted Expression of Interest: 29

10. Number of tender that has been shortlisted: 6

Association “IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia” (UH) d.o.o. & “Taulant” ltd

Horwath HTL & Werner Bilgram

Association “Atelier 4” & “Keios”

Association “Thymio Papayannis and Associates S.A. (TPA)” & “Arkostudio” ltd & “Erald” – G” ltd

Association “ABDR Architteti Associati” & “Metro Polis” ltd

Association “Arep Ville” & “Suez Consulting” & “Dea Studio” ltd

Association “Open Plan Consulting” s.r.l. & “Planarch” s.r.l. & “Illyrian Consulting Engineers (ICE)” ltd

11. Number of tenders that has submitted Request for Proposal: 6

Association “Atelier 4” & “Keios” – 94.28 points

Association “IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia” (UH) d.o.o. & “Taulant” ltd

Horwath HTL & Werner Bilgram – 88.91 points

Association “Thymio Papayannis and Associates S.A. (TPA)” & “Arkostudio” ltd & “Erald” – G” ltd – 86.10 points

Association “Open Plan Consulting” s.r.l. & “Planarch” s.r.l. & “Illyrian Consulting Engineers (ICE)” ltd – 83.16 points

Association “ABDR Architteti Associati” & “Metro Polis” ltd – 83.12 points

Association “Arep Ville” & “Suez Consulting” & “Dea Studio” ltd – 75.47 points

12. Financial prices as read out:

Association “Atelier 4” & “Keios” – 950,435 Euro (VAT Excl)

Association “IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia” (UH) d.o.o. & “Taulant” ltd

Horwath HTL & Werner Bilgram – 766,380 Euro (VAT Excl)

Association “Thymio Papayannis and Associates S.A. (TPA)” & “Arkostudio” ltd & “Erald” – G” ltd – 1,074,282.79 Euro (VAT Excl)

Association “Open Plan Consulting” s.r.l. & “Planarch” s.r.l. & “Illyrian Consulting Engineers (ICE)” ltd – 1,160,150 Euro (VAT Excl)

Association “ABDR Architteti Associati” & “Metro Polis” ltd – 958,333 Euro (VAT Excl)

Association “Arep Ville” & “Suez Consulting” & “Dea Studio” ltd – 987,106.57 Euro (VAT Excl)

13. Financial prices after evaluation

Association “Atelier 4” & “Keios” – 950,435 Euro (VAT Excl)

Association “IGH” d.d. & “Urban Planning Institute of Croatia” (UH) d.o.o. & “Taulant” ltd

Horwath HTL & Werner Bilgram – 766,380 Euro (VAT Excl)

Association “Thymio Papayannis and Associates S.A. (TPA)” & “Arkostudio” ltd & “Erald” – G” ltd – 1,074,282.79 Euro (VAT Excl)

Association “Open Plan Consulting” s.r.l. & “Planarch” s.r.l. & “Illyrian Consulting Engineers (ICE)” ltd – 1,160,150 Euro (VAT Excl)

Association “ABDR Architteti Associati” & “Metro Polis” ltd – 958,333 Euro (VAT Excl)

Association “Arep Ville” & “Suez Consulting” & “Dea Studio” ltd – 987,106.57 Euro (VAT Excl)

14. The final combined score

15. Financial Offer of the chosen tenderer

950,435 (VAT Excl)

16. Name, address and nationality of the successful tenderer

Association “Atelier 4” & “Keios”, Njesia Administrative Nr.5, Rr. “E Kosovareve”, Nd.35, Hyrja 6, Ap. 4/1, Tirana, Albania

The post Municipalities of Berati and Përmeti -Concept, Detail Designs and Supervision for Integrated Urban Upgrading appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.

Assignment title: Municipality of Saranda – Detailed Designs and Construction Supervision for Saranda Tourism Gateway Integrated Urban Upgrading

Reference No. AL-ADF-44317-CQ-QCBS

Method of Procurement: QCBS

The shortlisted consultants invited to submit their proposal as below:

The standby* list is as below:

Note* These companies will substitute any shortlisted firms that may choose not to participate in the selection process

The post Municipality of Saranda – Detailed Designs and Construction Supervision for Saranda Tourism Gateway Integrated Urban Upgrading appeared first on Fondi Shqiptar i Zhvillimit.