{"id":9239,"date":"2021-03-12T09:08:40","date_gmt":"2021-03-12T08:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albaniandf.org\/?p=9239"},"modified":"2021-03-12T09:08:40","modified_gmt":"2021-03-12T08:08:40","slug":"notification-for-tender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/","title":{"rendered":"Notification for Tender"},"content":{"rendered":"<h1>Invitation to Tenderers<\/h1>\n<ol>\n<li>The Government of Albania represented by the Project Executing Agency has received funds from the Government of the Federal Republic of Germany through KFW Development Bank (KFW) a loan (BMZ ID BMZ ID 2014 67 448) toward the cost of the <strong><em>\u201c<\/em><\/strong><strong>Rural Water Supply Programme IV<\/strong><strong><em>\u201d<\/em><\/strong>, project and intends to apply part of the proceeds toward payments under the works contracts for the water infrastructure.<\/li>\n<li>\u201cAlbanian Development Fund\u201d (hereinafter called ADF, hereby invites independent Contractors to submit a tender proposal for the contract \u201cHimara WWTP, sewerage system, pumping stations, sludge treatment plant, sea outfalls in Himara and Orikum, &#8211; Lot 3, RWS RWSP IV-WS-ICB-2020-3, KfW Procurement Number 505700.<\/li>\n<li>ADF is the Contracting Authority (The Employer)<\/li>\n<li>The implementation period shall be 24 months followed by a 12 months Defects Notification Period.<\/li>\n<li>The tendering procedure is International Competitive Bidding to all eligible Tenderers as defined in the KfW Procurement Guidelines;<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kfw-entwicklungsbank.de\/PDF\/Download-Center\/PDF-Dokumente-Richtlinien\/FZ-Vergaberichtlinien-V-2021-EN.pdf\">https:\/\/www.kfw-entwicklungsbank.de\/PDF\/Download-Center\/PDF-Dokumente-Richtlinien\/FZ-Vergaberichtlinien-V-2021-EN.pdf<\/a><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>The contract will be awarded to the lowest responsive offer. The Evaluation Report must receive the approval and No-objection of the KFW. The awarded Tenderer must be registered in Albania in case he is not already registered.<\/li>\n<li>Interested Tenderers may obtain further information from the Albanian Development Fund at the address below during office hours (Monday to Friday, 08:00 am to 16:30 pm). A complete set of tender documents in <strong><em>English<\/em><\/strong><em> <strong>language<\/strong><\/em> may be purchased by interested Tenderers on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of <strong><em>150 Euro (One Hundred and Fifty Euro) <\/em><\/strong>by bank transfer with appropriate evidence to:<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Union Bank <\/strong><\/p>\n<p><strong>Account name: \u201cLlogari Projekti ADF\u201d, <\/strong><\/p>\n<p><strong>Account number: 30120 <\/strong><\/p>\n<p><strong>IBAN CODE: <u>AL47 2141 1106 0117 2854 6403 0120<\/u><\/strong><\/p>\n<p>The Tender Document can be collected directly at PEA address (see below). The document may also be sent by courier for an additional charge of 100 Euro (one hundred Euro).<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>Tenders must be submitted in clearly marked envelopes and delivered to the address below by <strong><em>10:00 am local time<\/em><\/strong> on <strong><em>12\/04\/2021<\/em><\/strong>. Late tenders will be rejected.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Albanian Development Fund<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Att: Artur Zaja, Tel: +355<\/strong><strong> 4 22 35 597\/8<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E-mail <\/strong><a href=\"mailto:azaja@albaniandf.org%20\">azaja@albaniandf.org <\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rruga Sami Frasheri no 10, Tirana<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Albania\u00a0 <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invitation to Tenderers The Government of Albania represented by the Project Executing Agency has received funds from the Government of the Federal Republic of Germany through KFW Development Bank (KFW)&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[50,54],"tags":[],"class_list":["post-9239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prokurime","category-punime_civile"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Invitation to Tenderers The Government of Albania represented by the Project Executing Agency has received funds from the Government of the Federal Republic of Germany through KFW Development Bank (KFW)...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondi Shqiptar i Zhvillimit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/albaniandf\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T08:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.albaniandf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo-original.png?fit=623%2C452&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artur Zaja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artur Zaja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Artur Zaja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a81eb77e4eb3419d0276fdfb34e97b4\"},\"headline\":\"Notification for Tender\",\"datePublished\":\"2021-03-12T08:08:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Prokurime\",\"Punime Civile\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/\",\"name\":\"Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-12T08:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/2021\\\/03\\\/12\\\/notification-for-tender\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notification for Tender\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/\",\"name\":\"Fondi Shqiptar i Zhvillimit\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fondi Shqiptar i Zhvillimit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo.png\",\"width\":122,\"height\":90,\"caption\":\"Fondi Shqiptar i Zhvillimit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/albaniandf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondi_shqiptar_i_zhvillimit\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlbanianDF\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a81eb77e4eb3419d0276fdfb34e97b4\",\"name\":\"Artur Zaja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Artur Zaja\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albaniandf.org\\\/en\\\/author\\\/azaja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit","og_description":"Invitation to Tenderers The Government of Albania represented by the Project Executing Agency has received funds from the Government of the Federal Republic of Germany through KFW Development Bank (KFW)...","og_url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/","og_site_name":"Fondi Shqiptar i Zhvillimit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/albaniandf\/","article_published_time":"2021-03-12T08:08:40+00:00","og_image":[{"width":623,"height":452,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.albaniandf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo-original.png?fit=623%2C452&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Artur Zaja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Artur Zaja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/"},"author":{"name":"Artur Zaja","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#\/schema\/person\/5a81eb77e4eb3419d0276fdfb34e97b4"},"headline":"Notification for Tender","datePublished":"2021-03-12T08:08:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/"},"wordCount":348,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#organization"},"articleSection":["Prokurime","Punime Civile"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/","url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/","name":"Notification for Tender - Fondi Shqiptar i Zhvillimit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#website"},"datePublished":"2021-03-12T08:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/2021\/03\/12\/notification-for-tender\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.albaniandf.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notification for Tender"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#website","url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/","name":"Albanian Development Fund","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albaniandf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#organization","name":"Albanian Development Fund","url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.albaniandf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fondi-Shqiptar-i-zhvillimit-logo.png","width":122,"height":90,"caption":"Fondi Shqiptar i Zhvillimit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/albaniandf\/","https:\/\/www.instagram.com\/fondi_shqiptar_i_zhvillimit\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlbanianDF"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albaniandf.org\/#\/schema\/person\/5a81eb77e4eb3419d0276fdfb34e97b4","name":"Artur Zaja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5238e579b7298e46ffa136a3f0fc69a9e46f9da73acbea8738795f2cbf68a8cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artur Zaja"},"sameAs":["https:\/\/www.albaniandf.org\/"],"url":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/author\/azaja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9240,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239\/revisions\/9240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albaniandf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}